PilgrimWay Lives Careers

At Any of Our Locations & Remote

• At Pilgrimway Lives, we pride ourselves in providing quality digital content to our audience. Out main focus is on out PilgrimWay Lives Testimonies Ministry were we aim to translate, interpret and transcribe recorded testimonies in various languages so everyone around the world can be fed. We also provide quality translating and interpreting together with our digital marketing services to help small businesses succeed.

In this role, you will take the lead in developing transcriptions, translations and interpretation in various languages you are fluent in. 

• Transcribing and reviewing documents and subtitles of recorded video/audio testimonies for subtitles creation/optimisation, read-along modes, and for accessibility to our deaf audience. 
• Translate transcribed documents and subtitles to various languages you are fluent in to ensure accessibility to various audiences.
• Interpret video/audio recorded videos to other languages you are fluent in. 
• Build relationships with other partners as well as collaborate on whole processes with other team members (you’re not working alone)

• Must be at least 18 years old
• Preferred Languages: English, French, Spanish, Arabic, Mandarin, Hindi and Sign Languages
• Fluent in at least 2 languages for translator and interpreter roles. One language only requirement for transcribers only
• 1+ years of experience
• Experience working with tools like Microsoft Office, Google Drive, Google Docs, and more
• Creative analytical thinker with testing experience  

Must accept responsibility for learning and adhering to PilgrimWay Lives policies and procedures, be able to function independently and in a team setting with minimal direct supervision, and maintain satisfactory relationships with administrative staff and clients.

Our Digital Marketing and Outreach Team 

Pay structure: Base Pay + Profit Sharing + Benefits

Base pay: *Range depends on level of skill and overall experience